2011年4月11日 星期一

如何下西洋棋: 規則和基本策略

原文出處: http://www.chess.com/learn-how-to-play-chess.html

學習如何下西洋棋 - 這世界上最受歡迎的遊戲,永遠不嫌晚! 如果你是新手或想要學所有的規則和策略,繼續看下去吧!


西洋棋的歷史
西洋棋的來源眾說紛紜,但大多數人相信約 2000 年前它是由印度類似於西洋棋的遊戲演化而來。今天我們所熟知的西洋棋已經從 15 世紀就開始盛行於歐洲了。


西洋棋的目標
西洋棋由坐在棋盤對面的兩個對手所進行,棋盤包含了 64 個交替顏色的方格。每個玩家有 16 個棋子: 1 個國王,1 個皇后,2 個城堡,2 個主教,2 個騎士以及 8 個士兵。西洋棋的目標是將死另個國王。將死情形發生在國王處於被吃掉的位置,而且無法擺脫威脅之下。


開始遊戲
一開始,棋盤擺放原則為每個玩家的右下角是白色 (或亮色) 格子。然後棋子都固定排列: 第二行排滿士兵,角落是城堡,騎士在城堡旁邊,再來是主教,皇后位於和它相符顏色的格子 (白皇后在白格子,黑皇后在黑格子),最後國王位在剩下的格子。

白色棋子的玩家先開始。因此,玩家通常隨機決定誰是白色,像是擲銅板或猜其他對手手中的士兵顏色。白色先行一步,然後換黑色,然後白色,以此類推,直到遊戲結束。


棋子如何移動
這 6 種不同的棋子移動方式皆不同。棋子不能穿越其它棋子移動 (可是騎士可以跳過其它棋子),而且不能移動到已經有自己棋子的格子上。然而,可以移動吃掉對手的棋子,並取代對手棋子的位置。棋子通常移動到可以攻擊對手棋子,防禦自己的棋子,或控制重要格子的位置上。

國王
國王是最重要,也是最脆弱的棋子。國王一次只能移動一格 - 上,下,左,右和對角。按下圖的「>」鈕來看國王如何移動。國王不可能自己去將軍對手 (自己也會被將軍)。



皇后
皇后是最有力的棋子。它可以移到任何直線方向的位置 - 向前,向後,向旁邊或斜角。只要不穿過自己的棋子都能到達。像其它棋子一樣,皇后吃掉對手的棋子則結束移動。按下面的圖來看皇后如何移動。注意看白皇后如何吃掉黑皇后,然後黑國王被迫移動。



城堡
城堡可以想多遠就多遠的移動,但只有向前,向後和向旁邊。當城堡互相掩護和一起合作時格外的有威力。



主教
主教可以想多遠就多遠的移動,但只有斜角。一開始位於什麼顏色格子的主教就只能在那個顏色的格子內。因為兩個主教要掩護彼此的弱點,所以它們常要互相合作。



騎士
騎士和其它棋子的移動方式十分不同 - 先在一個方向上走兩格,再移動 90 度角,類似於「L」的形狀。騎士也是唯一能越過其它棋子的棋。



士兵
士兵與眾不同的地方在於移動和攻擊是不一樣的方式: 它們向前移動,但向斜前方攻擊。士兵一次只能向前移動一格,除了第一次移動,第一次移動可以選擇前進兩格。攻擊時,士兵只能向斜前方前進一格。無論移動或攻擊,它們永遠不能後退。如果有一個棋子位在士兵正前方,它不能移動也不能攻擊那個棋子。




升變
士兵有另一項特殊能力。當士兵抵達棋盤的另一端時,它可以變成任何一種棋子 (稱為升變)。士兵可以升變為任一種棋子 (注意: 一個常見的誤解是士兵只能交換被吃掉的棋子,這是不對的)。士兵通常升變為皇后,也只有士兵能夠升變。




吃過路兵
關於士兵的最後一個規則稱為「吃過路兵」,這詞出自於法語的「順便」。如果一個士兵第一次移動時前進兩格,旁邊剛好有對手的士兵 (實際上跳過對手士兵可以攻擊的角度),對手士兵可以選擇吃掉這個士兵。這特殊移動必須在士兵前進兩格後立刻採取,否則失效。按下面的圖來進一步理解這奇特又重要的規則。




入城
另一個特殊規則是入城。這個移動允許你在一個移動中完成兩項重要事情: 讓你的國王安全 (希望上),並且使城堡離開角落進入遊戲核心。入城時,國王移動兩格到一邊,然後移動那邊角落的城堡到緊鄰國王的另一邊 (請看以下例子)。為了入城,必須滿足下列條件:
1. 國王必須是第一次移動
2. 城堡必須是第一次移動
3. 國王和城堡之間不能有其它棋子
4. 國王不能處於受攻擊狀態,移動的路徑也不能有被攻擊的可能



注意當入城時,國王較靠近入城的城堡那一側,稱為短易位。而另一側入城,會通過皇后一開始設置的位置,成為長易位。無論是哪一種入城,國王只移動兩格。


將軍和將死
前面提到,遊戲的目標是將死對手的國王。這發生在國王被將軍而且無法擺脫掉危機時。只有三種方法可以擺脫掉被將軍: 離開被威脅路徑 (可是不能入城),用其它棋子擋住,或吃掉威脅國王的棋子。如果國王無法離開被將軍的情形,遊戲就結束了。習慣上不會真的把國王拿離棋盤,只是簡單地宣告勝敗。




和局
有時候西洋棋不是勝敗作結,而是和局收場。這有 5 種和局的原因:
1. 換另一位玩家移動時,他的國王沒有被將軍,但也沒有其它合法移動
2. 兩位玩家都同意和局,停止比賽
3. 棋盤上沒有足夠的棋子去將死對方 (例如: 1 國王和 1 主教 vs. 1 國王)
4. 其中一位玩家因為同樣的局面重複三次而宣告和局 (儘管不一定要連續重複三次)
5. 連續 50 步之中,沒有玩家移動士兵,也沒有吃子情形


Chess960
Chess960 (又稱為菲舍爾任意制象棋) 是一種西洋棋變體,遵從西洋棋的正式規則,但一般的開局理論就派不上用場了。棋子擺放是隨機的,但有兩條規則: 主教要位在不同顏色的格子,城堡要在國王的兩邊。白方和黑方的棋子擺放要呈鏡像。根據以上規定總共有 960 種開局情形 (這是名稱的由來)。


一些競賽規則
許多競賽遵守共同,相似的規則。這些規則沒有必要運用在家下棋或線上下棋的時候。

Touch-move
如果一個玩家摸了自己的一個棋子,只要那棋子有合法的移動,他必須移動那顆棋。如果一個玩家摸了對手的一個棋,他必須攻擊那顆棋。如果一個玩家摸棋子只是為了要調整棋子在棋盤上的位置,他必須先宣告,通常會說「調整」。

時鐘和計時器介紹
大部分競賽使用計時器來管理每場比賽的時間消耗,而非每次移動。每位玩家有同樣多的時間用於整場比賽,並且可以決定如何運用時間。一旦玩家移動棋子後他們會按對手時鐘的按鈕。如果一位玩家時間用完而且對手提出,沒時間的玩家就輸掉比賽 (除非對手沒有足夠棋子將死敵人,這情形下視為和局)。


基本策略
每一位西洋棋玩家應該要知道的四種原則:



1. 保護你的國王
讓你的國王位在棋盤角落,那裡通常較安全。不要拖延入城時機,你應該越快入城越好。記住,如果你自己的國王先被將死,那你再怎麼快要將死對方也都無關緊要了。

2. 別放棄棋子
別粗心地失掉棋子! 每一個棋子都有價值,你不可能沒有棋子去贏得比賽。以下列出大多數玩家使用的簡單系統來記錄每一種棋子的相對價值:
士兵: 1 分
騎士: 3 分
主教: 3 分
城堡: 5 分
皇后: 9 分
國王: 無價
比賽結束後,這些分數不代表任何意義 - 這只是當你正在下棋時可用來做決策的簡單系統,幫助你知道何時攻擊,交換或其它動作。

3. 控制中央
你應該使用棋子和士兵試著控制棋盤中央。如果你控制中央,你會有許多移動棋子的空間,並使對手的棋子難以伸展。以下的例子,白方在黑方移動不佳的時候控制了中央。



4. 使用所有棋子
以上的例子,白方動用了所有棋子! 你的棋子呆坐在第一排不會有好表現的。試著發揮你所有的棋子,當你進攻國王時會有更多的機會。使用 1 或 2 個棋子攻擊對手是無法造成威脅的。


棋藝的進步
了解規則和基本策略只是剛開始 - 西洋棋還有更多要學習的,窮盡一生可能也學不完! 可以做三件事來增進技術:

1. 下棋
就是持續下棋! 下棋經驗越多越好。你可以從每次比賽學習 - 無論贏還是輸。

2. 學習
如果你想要快速進步,那麼買一本推薦的西洋棋書籍。 Chess.com 也有許多資源幫助你學習和進步。

3. 獲得樂趣
當你無法立即贏得所有比賽時別氣餒。每個人都會輸 - 包括世界冠軍。只要你能持續獲得樂趣,從失敗中學習,那麼你就能永遠享受西洋棋!

20 則留言:

  1. 想請教兩個問題:
    一、西洋其有沒有王見王的限制?
    二、如果我的王后還在,而我的一支小兵已經到達彼岸、可以升變,請問可以升變為后、乃至我有兩個王后嗎?或是可以有三個城堡嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 老皮蛋你好:

      一、西洋棋沒有王見王的限制
      二、對的,無論何種情況,只要兵到達彼岸,就可以升變,就有可能有多個皇后。

      刪除
  2. 請問如果王后沒死的話,一支兵到達對方的底線變成后以後,沒有相關的棋子來當王后,請問要用什麼樣的方式標記那支就是王后?

    回覆刪除
    回覆
    1. 應有許多方式,我提供一個簡單的方法,可以用一條橡皮筋綁在任何一個棋子上作辨識。

      刪除
  3. 請問,兵可以吃國王和皇后嗎。兵可以吃騎士或騎士可吃兵嗎。

    回覆刪除
    回覆
    1. 可以,只要是敵對的棋子都可攻擊。

      刪除
  4. 那如果敵軍的旗子到我方來.然後再士兵前面.那士兵可以吃他嗎?!

    回覆刪除
    回覆
    1. 士兵向斜前方攻擊,因此如果有一個棋子位在士兵正前方,它不能攻擊那個棋子。

      刪除
  5. 恩!!終於弄懂了,去玩西洋棋喽。真是謝了!!

    回覆刪除
  6. 那國王可以自殺嗎? 就是他自己移動到對方棋子的攻擊範圍內

    回覆刪除
    回覆
    1. 國王不能自殺,但玩家可以在任何時候宣布棄權。

      刪除
  7. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  8. 那萬一國王不小心自殺呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 如果國王不小心移動到對方棋子的攻擊範圍內,對方必須提醒,再重新移動國王。

      刪除
  9. 我想請教一下
    如果小兵升變
    那它會多出一次移動的機會嗎?

    回覆刪除
  10. 無論是哪一種入城,國王只移動兩格。 => 這規則是否有改嗎??

    回覆刪除
  11. 皇后衝到國王前面,國王可不可以吃它?還是直接chessmate

    回覆刪除